Diyanet-Sen
  • +90 312.230 46 86 - 0 312.231 57 22
  • Diyanet-Sen
  • gdf
    • KURUMSAL
      • TARİHÇE
      • NEDEN SENDİKA?
      • İLKELERİMİZ
      • TÜZÜK
    • GENEL MERKEZ
      • YÖNETİM KURULU
      • DİSİPLİN KURULU
      • DENETLEME KURULU
    • ŞUBELERİMİZ
      • ŞUBELER İLETİŞİM
      • ŞUBELER HARİTASI
      • ŞUBE HABERLERİ
    • YAYINLARIMIZ
      • AFİŞLER
      • KİTAPLAR
      • DİN VE TOPLUM
      • VAKIF VE TOPLUM
      • KADIN VE TOPLUM
      • BÜLTENLER
      • DİYANET-SEN ÇOCUK
    • BASINDA BİZ
      • GÖRSEL BASIN
      • YAZILI BASIN
    • KAZANIMLARIMIZ
      • TOPLU SÖZLEŞMELER
      • KİK GÖRÜŞMELERİ
        • DİB
        • VAKIFLAR
    • MEVZUAT
      • SENDİKAL MEVZUAT
      • DİB MEVZUATI
      • VGM MEVZUATI
    • HUKUK
      • e-DANIŞMA
      • DAVA KILAVUZU
      • YETKİ BELGESİ
      • HUKUK-HABER
      • DİLEKÇE ÖRNEKLERİ
  • DİYANET-SEN
  • Zübeyde Hanım Mh. Sebze Bahçeleri Cd. No:86, 06400 Altındağ/Ankara
  • +90 312.230 46 86 - 0 312.231 57 22
  • [protected email address]
  • facebook
  • twitter
  • instagram
  • youtube

Sepet

Genel Haberler

  • Ana Sayfa
  • Haberler
  • Genel Haberler
  • Farklı Dillerde Aynı Duyguyla Ortak Uluslararası 1 Mayıs Bildirisi
Farklı Dillerde Aynı Duyguyla Ortak Uluslararası 1 Mayıs Bildirisi
  • Paylaş
  • Facebook
    Twitter
    LinkedIn
    Pinterest
    Messenger
    WhatsApp
    WhatsApp
    SMS
    Email

Farklı Dillerde Aynı Duyguyla Ortak Uluslararası 1 Mayıs Bildirisi

01 Mayıs 2020, Cuma

1 milyonu aşkın üyesiyle Türkiye’nin en büyük emek hareketi olan Memur-Sen, 1 Mayıs Emek ve Dayanışma Bayramı’nı 7 kıtadan emek hareketlerinin katılımlarıyla online olarak kutladı.

Online olarak gerçekleştirilen toplantının ardından 9 konfederasyon ortak uluslararası 1 Mayıs bildirisi yayımladı. 

Bildiriyi aşağıdaki emek örgütlerinin temsilcileri okudu.

1)  Semih Durmuş, Genel Sekreter, Memur-Sen, Türkiye – Türkçesemihdurmus

kazakistan2)  Mirbolat Zhakypov, Genel Başkan Yardımcısı, FTURK, Kazakistan – Kazakça

mugalla3)  Caroline Mugalla, Genel Sekreter, EATUC, Tanzanya – İngilizce

arapca4)  Sattar Danbous Barrak AL-BAWI, Genel Sekreter Yardımcısı, ICATU, Irak – Arapça

frenc5)  Philippe Djoula, Genel Sekreter, COSYGA, Gabon – Fransızca

arnavutluk6)  Gezim Kalaja, Genel Başkan, BSPSH, Arnavutluk – Arnavutça

bonilla7)  Maria Del Carmen MOLINA VDA DE BONILLA, Genel Sekreter, CCSTS, El Salvador – İspanyolca

italya8)  Luigi Ulgiati, Genel Başkan Yardımcısı, UGL, İtalya – İtalyanca

portekizce9)  Maria Joaquina VEIGA DE ALMEIDA, Genel Sekreter, UNTC-CS, Cape Verde – Portekizce 

İşte 9 dilde okunan ortak uluslararası 1 Mayıs Bildirisi:

“Covid-19 Tehdidi Son Bulacak; İnsan Hayatta, İnsanlık Ayakta Kalacak!

Dünya, 1 Mayıs’ın dayanışma ruhuna en çok ihtiyaç duyduğu bir dönemi yaşıyor.

İnsanlık; onur, emek, özgürlük ve umut için mücadele veriyor.

Öte yandan, yedi kıtada yaklaşık 8 milyar insan Covid-19 pandemisini en az hasarla bir an önce atlatmanın mücadelesini veriyor.

Her yıl meydanlarda coşkuyla kutladığımız 1 Mayıs’ı, bu yıl evlerimizde ama evrensel düzeyde bir dayanışmayla kutluyoruz.

Emeğin, aklın ve alın terinin eseri olan bilim ve teknolojideki ilerleme, farklı ülkelerden ortak hedefleri, hayalleri, itiraz ve teklifleri sanal meydanlarda haykırmamızı mümkün kılıyor.

Biz yerkürenin emek hareketleri olarak; adaleti, insan onurunu, özgürlükleri temel alan yeni bir dünyanın mümkün olduğuna inanıyoruz.

Bizler, sadece üyelerimizin ve ülkelerimizin değil insanlığın sorunlarının çözümü için mücadele etmeyi insani ve ahlaki bir görev olarak kabul ediyoruz.

Bizler; insanı ve onun ilk ve daimi eylemi emeği esas alıyoruz.

Emeğe hakkını veren yeni bir dünyayı kurmak için çalışıyoruz.

İhtiyaçların sınırlı, kaynaklarınsa çeşitli ve sınırsız olduğu gerçeğinden hareket ediyoruz.

İnsanı homoekonomicusa indirgeyen dayatılmış ekonomik teoriyi reddediyoruz.

Emeğin karşılığını maliyet değil adalet ekseninde değerlendiriyoruz.

Şiddetin her türüne; dayandığı örgüt, devlet veya ideolojiye bakmaksızın terörün her şekline karşı çıkıyoruz.

Huzurun ve barışın insanın hakkı, insanlığın ahlakı olduğu inancına yaslanıyoruz.

İnsanı, fıtratını, sağlığını, sağlığı koruma hukukunu önemsiyor ve önceliyoruz.

Sosyal güvenliği, iş sağlığı güvenliğini, iş güvencesini, adil ücreti, dinlenme ve kendini geliştirme güvencelerini çalışma hayatının vazgeçilmezleri olarak görüyoruz.

Sermaye üzerinden kurulan köleci düzene, sermaye düşmanlığı yapmadan, bütün güç ve birikimimizle karşı çıkıyoruz.

Sömürünün, işgallerin, diplomasi meselesi değil insanlık sorunu olduğunu haykırıyoruz.

Bu ilkeleri savunan emek örgütleri olarak 1 Mayıs’ta, umut ve hayat anlamı taşıyan evlerimizden umutla, inançla, güvenle ve dayanışmayla sesleniyoruz:

İnsan hayatta, insanlık ayakta kalacak ve koronavirüs tehdidi mutlaka son bulacak.

Covit-19 sürecinde tedbir önermek yerine korku üretenlere,

Yardımlaşma ve dayanışma yerine rekabeti ve kamplaşmayı esas alanları tarihe not düşüyor, insanlığa şikayet ediyoruz.

Bizler diyoruz ki; insan kapitalizmi, ahlak neo-liberalizmi, emek sermayenin köleci düzenini, dayanışmamız emperyalizmi yenecektir.

Pandemi sürecinde, görülmüştür ki; kamu hizmeti özelleştirilemez.

Hekimlerimizin, hemşirelerimizin ve diğer sağlık çalışanlarının bütün dünyada ortaya koyduğu fedakârca mücadele insanın olmadığı gelecek kurgularının imkânsızlığını göstermiştir.

Ve makinaların bilmediği fedakârlık, diğerkâmlık gibi insani erdemler sayesinde korkular yenilmiş, umut büyümüştür.

Pandemiye karşı tedbir olarak uygulanan evden çalışma, uzaktan çalışma, esnek çalışma, dönüşümlü kamu hizmeti sunumu gibi uygulamalar geçici nitelikte olduğu akıldan çıkarılmamalıdır.

Bütün devletler, ideolojiler ve sistemler şunu görmüştür ki; sağlıklı bir hayatın mümkün olması ancak emeğin merkeze alındığı, gelir ve istihdamda adaletin sağlandığı insani bir düzenin tesisiyle mümkündür.

Buradan, dünyanın beşten, emeğin sermayeden, özgürlüğün terörden, ahlakın şiddetten, müzakere ve dayanışmanın nükleer ve kimyasal silahlardan büyük olduğuna inanan emekçiler, kadınlar, gençler, öğrenciler, istihdam edilmeyi bekleyen işsizler dâhil insanlık ailesinin onurlu, özgür, fertleri ve emeğin örgütlü gücü sendikalar ve konfederasyonlar olarak diyoruz ki;

Evde kalacağız, hayatta kalacağız. Emek vereceğiz, hep birlikte zorbaların düzenini de pandeminin ürettiği tehdidi de bitireceğiz. Yaşasın insanlığa umut olanlar! Yaşasın insanlık için, onur için, adalet için ter dökenler! Yaşasın 1 Mayıs ruhumuz, Yaşasın emek dayanışmamız! Yaşasın emperyalistlere, kapitalistlere karşı direnişimiz.”


#farklı#dillerde#aynı#duyguyla#ortak#uluslararası#mayıs#bildirisi
İçerik 3516 kez listelendi

Genel Haberler

Nisan 2026 KİK Toplantısı’ndan Yeni Kazanımlar!
Nisan 2026 KİK Toplantısı’ndan Yeni Kazanımlar!
04 Haz, 2026
Zirvedeki Yerimiz Tescillendi: Yetkide 23. Yıl
Zirvedeki Yerimiz Tescillendi: Yetkide 23. Yıl
02 Haz, 2026
Kurban Bayramımız Mübarek Olsun
Kurban Bayramımız Mübarek Olsun
23 May, 2026
“Yalnızlaşan Kentten Dayanışan Kente Vakıf Müessesesinin Mimari ve Sosyal Restorasyonu” Panelimizi Gerçekleştirdik
“Yalnızlaşan Kentten Dayanışan Kente Vakıf Müessesesinin Mimari ve Sosyal Restorasyonu” Panelimizi Gerçekleştirdik
14 May, 2026
Yardımlaşma ve Dayanışmanın Kadim Mirası: Vakıf Haftası Kutlu Olsun!
Yardımlaşma ve Dayanışmanın Kadim Mirası: Vakıf Haftası Kutlu Olsun!
06 May, 2026
Diyanet-Sen Genel Başkanı Yıldız "Annelik Makamı Köpeğe İndirgenemez, Bu Bir Kültürel Suikasttır!"
Diyanet-Sen Genel Başkanı Yıldız "Annelik Makamı Köpeğe İndirgenemez, Bu Bir Kültürel Suikasttır!"
04 May, 2026
Çorum’da 1 Mayıs Coşkusu: “Paylaşımda Adalet, Dünyada Barış”
Çorum’da 1 Mayıs Coşkusu: “Paylaşımda Adalet, Dünyada Barış”
01 May, 2026
1 Mayıs’ın Kalbi Çorum’da Attı: “Hak, Emek ve Adalet İçin Meydanlardayız!”
1 Mayıs’ın Kalbi Çorum’da Attı: “Hak, Emek ve Adalet İçin Meydanlardayız!”
01 May, 2026
Diyanet-Sen’den Çorum’da Kararlı Duruş: “Zulme ve Sömürüye Karşı Meydanlardayız!”
Diyanet-Sen’den Çorum’da Kararlı Duruş: “Zulme ve Sömürüye Karşı Meydanlardayız!”
30 Nis, 2026
2026 Yılının İlk KİK Toplantısı Gerçekleştirildi: Din Görevlilerinin Talepleri Masada
2026 Yılının İlk KİK Toplantısı Gerçekleştirildi: Din Görevlilerinin Talepleri Masada
29 Nis, 2026
Tümünü Göster
  • DİYANET-SEN

  • Zübeyde Hanım Mh. Sebze Bahçeleri Cd. No:86, 06400 Altındağ/Ankara
  • +90 312.230 46 86 - 0 312.231 57 22
  • [protected email address]
  • HIZLI ERİŞİM

  • TARİHÇE
  • TÜZÜK
  • YÖNETİM KURULU
  • ŞUBELER İLETİŞİM
  • YETKİ BELGESİ
  • DAVA KILAVUZU
  • DİLEKÇE ÖRNEKLERİ
  • DİJİTAL KİMLİK KILAVUZU
  • HUKUK BAŞVURU FORMU
  • ÜYELİK FORMU
  • KURUMLAR

  • MEMUR-SEN
  • DİYANET İŞLERİ BAŞKANLIĞI
  • TÜRKİYE DİYANET VAKFI
  • İNSAN KAYNAKLARI
  • MİLLİ EĞİTİM BAKANLIĞI
  • ÇALIŞMA BAKANLIĞI
  • MEMUR-SEN'E BAĞLI SENDİKALAR

  • EĞİTİM-BİR-SEN
  • SAĞLIK-SEN
  • BÜRO MEMUR-SEN
  • DİYANET-SEN
  • BEM-BİR-SEN
  • TOÇ BİR-SEN
  • BAYINDIR MEMUR-SEN
  • ENERJİ BİR-SEN
  • BİRLİK HABER-SEN
  • ULAŞTIRMA MEMUR-SEN
  • KÜLTÜR MEMUR-SEN
  • Anasayfa
  • Gizlilik Politikası
  • KVKK Aydınlatma Metni
  • İletişim
© Diyanet-Sen
İnternet sitemizden en iyi şekilde faydalanabilmeniz ve internet sitemize yapacağınız ziyaretleri kişiselleştirebilmek için tanımlama bilgilerinden (cookies) faydalanıyoruz.
Dilediğiniz zaman çerez ayarlarınızı değiştirebilirsiniz.